Gosto muito de Valter Hugo Mãe e tenho lido todos os seus livros com grande interesse. Não foi o caso deste. O escritor diz não haver nada de português neste livro mas, quanto a mim, senti-me sempre numa aldeia de Trás-os-Montes e nunca (ou quase nunca) na Islândia. A escrita parece-me muito mental, muito pensada, uma tentativa persistente de que algo funcione. Na minha opinião, não funciona. O livro resume-se a um conjunto desagregado de considerações filosóficas. Há passagens muito interessantes como esta: "No mapa de deus as coisas aparecem pelo admirável do engenho, a candura, a aventura da inteligência ou da intuição." Mas creio que o autor se perdeu completamente, no espanto pela Islândia.
